Mostrando entradas con la etiqueta NYC. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta NYC. Mostrar todas las entradas

martes

Stay in Brooklyn, Wythe Hotel

    Este fin de semana estuve con mis chicas paseando por Williamsburg y fuimos a ver, como casi siempre, el impresionante Hotel Wythe. 
A las orillas del East River, con las mejores vistas a la isla de Manhattan y en el barrio más de moda de Nueva York. Qué más se puede pedir en un viaje a la Gran Manzana? Pues todavía hay más...
El Wythe era una fábrica en el puerto de Williamsburg y han sabido mantener esa estética industrial-vintage, o más bien hipster que para eso ese "look" nació en el barrio. Eso sí con todos los lujos. Más de 70 habitaciones muy elegantes, con materiales cálidos com la madera, ladrillo visto, baldosas hidráulicas, papeles pintados... Un ambiente moderno pero muy acogedor. Un lugar mágico en el que encontrarse como en casa si no fuera porque desde la cama te deleitas con el Empire State Building.

    This weekend I was with my girls around Williamsburg and as usual, we went to see the amazing Wythe Hotel.
At the East River, with the best views to Manhattan in the coolest neighborhood of New York. What else can you ask in your trip to the Big Apple??? Well, there is more...
The Wythe was a factory at the Williamsburg port and they kept this industrial-vintage aesthetic, or better said, hipster, the look that was born in this neighborhood. But it has all the luxury. More than 70 super elegant rooms, with warm materials like wood, brick, ceramic tiles, paper walls... A super cool environment but very welcoming. A magic place to feel like home if it wasn't because you can contemplate the Empire State Building from the bed. 

    El Hotel Wythe está en la avenida Wythe n*80, en Williamsburg, Brooklyn, NY.
    The Wythe Hotel is located at 80 Wythe Avenue, in Williamsburg, Brooklyn, NY.

    Vistas a la isla de Manhattan.
    Views to the island of Manhattan.

    Ladrillo visto, madera, papeles pintados, baldosas hidráulicas...
    Brick, wood, wall paper, ceramic tiles...

    Lo mejor, las ventanas de suelo a techo y toda la luz que entra.
    The best are the huge windows from the ceiling to the floor and all the daylight.

    Un espacio moderno y muy acogedor.
    A modern and very welcoming space.




Gracias por todos vuestros comentarios!
Thanks for all your comments!



CAMPER 5th Ave, #NY ~video~

     CAMPER tiene otra tienda en La Gran Manzana, esta vez en la 5a Avenida, ni más ni menos, y con ésta ya van cuatro.
Un genial diseño de estudio japonés Nendo, que ha conseguido llamar la atención de cualquiera que pasea por la famosa avenida con una distribución muy sencilla y funcional. Expositores bajos en forma de prisma rectangular y en blanco. En las paredes, el típico zapato CAMPER en blanco llenando cada rincón de la tienda, incluso camuflando las puertas. Éstas "esculturas" blancas se mezclan con zapatos reales de cada colección en determinados puntos. La disposición y la luz cenital, crean un juego de sombras en forma de rombos.
Un espacio limpio, blanco y muy atractivo, "muy CMAPER" y muy apropiado para la gran competencia de la zona.
Si sigue con estos diseños, CAMPER se va a comer La Gran Manzana!!!

...

    CAMPER has another location in the Big Apple, this time on 5th Avenue, and with this store they have four in the city.
The great Japanese desigñ studio Nendo, has drawn the attention of anyone who walks through the famous avenue. It has a very simple distribution and it works. The displays are short, with a  rectangular prism shape in white. On the walls, the famous white CAMPER shoe filling every corner of the store, they are even on the doors camouflaging them. These white "sculptures" are mixed with real shoes of each collection at certain points. The distribution and the ceiling light create diamonds  shadows.
A clean, white and attractive space, 'so CAMPER' and very appropriate for the intense competition in the area.
If they continue with these desigñs, CAMPER will eat the Big Apple!


    Estas son las nuevas botas del 25 aniversario CAMPER. Descubre tu otro lado!
    Those are the new boots for the 25th CAMPER anniversary. Discover your other side!

    Esta nueva tienda de CAMPER se encuentra en el 522 de la 5a Avenida, Manhattan.
    This new CAMPER store is located at 522 5th Ave, Manhattan.
 
    Una distribucioón sencilla y un diseño atrevido, "muy" CAMPER.
    A simple distribution with a cool desigñ, this is 'so' CAMPER.

    Una fachada elegante muy propia de la 5a Avenida.
    A very elegant facade very appropriate for the 5th Avenue.


    Zapatos por todas partes!!!
    Shoes everywhere!!!

    Otras genialidades de Nendo.
    More awesome projects by Nendo.



    You can see the video on YouTube.

    Music by Action Bronson, 03 Pepe Lopez.



jueves

Glacier Surefoot in New York

    Surefoot es una marca de botas de esquí con tiendas por todo el mundo. Pero no son botas cualquiera, son botas personalizas, hechas a medida con las tecnologías más avanzadas para darle a los esquiadores todo eso de los que nos quejamos los que alquilamos las botas. 
La tienda que tienen en Nueva York tampoco tiene un diseño cualquiera... Todo en blanco y negro. Las paredes son negras con dibujos de montañas en negativo y los expositores para las botas, en blanco, con ángulos muy agudos como si fueran trozos de un hielo gigante, subiendo hasta el techo "atravesándolo". Éstas formas proyectan sombras y reflejos en el suelo de resina epoxi haciendo el espacio aun más glaciar. Todo obra del genial estudio The LADG.
Un diseño genial para unas botas de esquí únicas.

...

    Surefoot is a ski boots brand with stores all over the world. But they are not regular boots, they are  custom tailored boots with the most advanced technologies to give skiers everything else we don't have when we rent the ski boots.
The flagship store in New York has an awesome desigñ... All in black and white. The walls are black with graphics of mountains in negative and the displays for the boots are white with very sharp angles like a huge piece of ice going up through the ceiling. These shapes project shadows and reflections on the epoxy resin floor making the space more glacier looking. Everything is made by the great The LADG studio.
A great desigñ for a unique ski boots.

    La tienda Surefoot en Nueva York está en el Upper East Side, en el 1438 de la Tercera Avenida.
    The Surefoot flagship in New York in in the Upper East Side, 1438 3rd. Ave.

    Un espacio con un diseño glaciar.
    A space with a glacier desigñ.

    Todo en blanco y negro.
    Everything black and white.

    Imágenes en negativo de montañas nevadas.
    Graphics in negative of snowy mountains.

    Techos y suelos perfectamente pensados y muy bien diseñados.
    Very thoughtful ceiling and floor withs a really well desigñ.

    Otros trabajos de The LADG.
    More works by The LADG.



martes

Coopandhen New York and Decide Desigñ ~video~

    Hoy os presento Coopandhen, una marca de ropa Neoyorquina con la que he tenido el placer de hacer una colaboración. 
Coopandhen New York es una tienda "online" hecha por estilistas, editores y creadores de tendencias con productos traídos de todas partes del mundo. 
Prendas muy prácticas y originales, cómodas pero sofisticadas, de esas que depende de cómo las combines puedes salir corriendo de trabajar para ir a una fiesta o una cena. 
En su web encontraréis el jersey que ahora lleva el nombre de Decide Desigñ, todo lo que hoy os enseño y mucho más!!!
...

   Today I'm introducing Coopandhen, a New Yorker clothing brand that I've had the pleasure to collaborate with.
Coopandhen New York is an e-comerce made ​​by stylists, editors and tastemakers with products from all over the world.
It has very practical and unique clothes, comfortable but at the same time sophisticated, the kind of clothes that depends on how you combine them you can run out of work to go to a party or dinner.
On its website you'll find the sweater that has been named after Decide Desigñ, everything I show you here and lots more!!!




    The Non-Casual Sweat Shirt.
    Cool Knot Leather Bag.


    Otras maravillas de Coopandhen New York.
    More awesome things by  Coopandhen New York.





    You can see the video on YouTube.


lunes

Sunday at Nolitan Hotel

    Los domingos están llenos de detalles agradables, por lo menos los de esta chica con suerte. Largos desayunos con mis amigas, paseos por algún barrio, fotos para el blog, risas... Sobre todo muchas risas. Me gusta acabar bien la semana.
Entre todas estas cosas descubrí Nolitan. Un hotel lleno de encanto en cada rincón. El primer "hotel-boutique" del bajo Manhattan. Materiales -maderas, pieles, cemento...- que crean una atmósfera acogedora para hacerte sentir como en casa. Una fachada desordenada y muy atractiva. Más de 50 habitaciones de ensueño para descansar en la ciudad que nunca duerme. Y los responsables de tal genialidad son el estudio de arquitectura Grzywinski+Pons. 
Así son mis domingos... Descubro lugares como este y algún sabor nuevo, esta vez en China Town.

...

    Sundays are full of nice details, at least for this lucky girl. Long breakfasts with friends, walking around some neighborhood, pictures for the blog, laughter... Above all laughter. I like to finish the week great.
Among all these things I discovered Nolitan. A charming hotel in every single corner. The first boutique hotel in the lower east, Manhattan. The materials -wood, leather, concret... - create a cozy atmosphere to make you feel like home. A messy and very attractive facade. Over 50 awesome rooms to rest in the city that never sleeps. The desigñers for such genius space are the architects Grzywinski+Pons.
These are my Sundays... I find places like this one and I try some new flavors, this time in China Town.

    Genial Domingo. 
    Awesome Sunday. 

    El Hotel Nolitan se encuentra en el n. 30 de la calle Kenmare, Manhattan.
    Nolitan Hotel is located at 30 Kenmare St, Manhattan.

    Una fachada desordenada y muy atractiva.
    A messy and very attractive facade.

    Perfecto el diseño de la recepción. Un lugar que te invita a entrar y a quedarte.
    The lobby desigñ is perfect. It is a place which invite you to come in and stay.

    Habitaciones con vistas a NY, qué más se puede pedir si las puedes disfrutar desde la cama o la bañera!
    Rooms with views to NY. What else you can ask if you can enjoy them from the bed or the bath tub.

    Otros diseños de Grzywinski+Pons.
    More desigñs by Grzywinski+Pons.



viernes

Los Techos de Omonia ~video~

   En IADE, la escuela de diseño en la que estudié en Madrid, nos fomentaban mucho la creatividad en los techos, son siempre la parte más olvidada de un mal trabajo. Un buen diseñador, director de arte, escenógrafo... siempre tendrá un gran idea para los techos. Como hizo el estudio bluarch para el "retail" Omonia en el barrio de Astoría, el más moderno de Queens.
Una pastelería atrevida y diferente con un techo que atrapa. Volumenes, como gotas gigantes que caen rodeados de esferas de madera suspendidas en el aire, con unas bombillas "vintage" iluminan el  espacio con una sensación muy cálida gracias a los diminutos azulejos que recubren paredes y techos.
Una parte trasera con césped en las paredes y gradas de madera para poder disfrutar de los famosos pasteles de Omonia.
Una pastelería con auténticas delicias de chocolate y diseño. 

...

    At IADE, the desigñ school I studied in Madrid, they taught us the importance of the creativity on ceilings, it is always the most neglected part of a bad interior. A good architect, interior desigñer, art director, set designer... always has a great idea for ceilings. Just as bluarch studio for the retail Omonia in Astoria, the coolest neighborhood in Queens.
A daring and different bakery with an awesome ceiling. Volumes like huge drops falling surrounded by wooden spheres up in the air, with some "vintage" bulbs illuminating the space with a very warm feeling, thanks to the tiny little tiles covering walls and ceilings.
A backyard with gran in the walls and wooden terraces to enjoy the famous Omonia's cakes.
A bakery with treats of chocolate and desigñ.


    Un techo que atrapa.
    The ceiling caught me.

    Omonia se encuentra en el n. 32-18 de Broadway, Queens.
    Omonia is located at 32-18 Broadway, Queens.

    Formas orgánicas en paredes y techos cubiertos de millones de azulejos diminutos.
    Organic shapes in walls and ceilings with thousands of tiny little tiles.

    Cientos de esferas de madera se suspenden desde el techo y parecen flotar.
    Hundreds of wooden spheres are suspended from the ceiling, it looks like they are floating.

    Una parte trasera tan bien iluminada como el interior y diferente.
    The backyard has as godd lighting as the interior. It's so different.

    La creatividad en techos es la marca de bluarch.
    The creativity on ceilings is the signature of bluarch.




    You can see the video on YouTube.

    Music by Govales, 'Feel it Deep'.



miércoles

Plastic Dreams, Melissa ~video~

    Siempre digo que soy una chica con suerte, mucha suerte. Este año cumplí uno de mis sueños, diseñar una tienda de zapatos en Nueva York. Y como espero que eso ocurra muchas más veces me encanta ir a sitios como este a inspirarme y deleitarme. 
Melissa es una marca brasileña de zapatos, realizados en plástico, preciosos y cómodisimos!! Grandes diseñadores han creado maravillas para Melissa; Karl Lagerfeld, Vivienne Westwood, el diseñador Karim Rashid o incluso la arquitecto Zaha Hadid. Y con ese cartel el diseño de la tienda no podía quedarse en poca cosa. 
En el corazón del Soho, un enorme espacio de dos plantas comunicadas por una increíble escalera, con un diseño blanco futurista, de los que tanto nos gustan en DDñ. Paredes, suelos y techos recubiertos de grandes piezas que crean una gran malla unificándolo todo. Todas las formas son redondeadas, tan orgánicas, tan perfectas... Y cada zapato tiene su propio lugar, pedestales que parecen nacer desde el suelo, o repartidos por las paredes, como las obras de arte. Un auténtico museo de zapatos.
Mil gracias al equipo de Melissa en NY, sois geniales! Y miles y miles de gracias por los zapatos!!!!!!!

...

    I always say that I'm a lucky girl, very lucky. This year I fulfilled one of my dreams, to desigñ a shoes store in New York. I hope that happens many more times so I love going to this kind of places to inspire and delight myself.
Melissa is a Brazilian shoe brand, made ​​of plastic, beautiful and comfy! Great desigñers like Karl Lagerfeld, Vivienne Westwood, the desigñer Karim Rashid, or even the architect Zaha Hadid, have created shoes for Melissa. And with that poster, the store desigñ couldn't be less spectacular.
In the center of Soho, a huge space with two floors connected by an amazing stairs, with a futuristic white desigñ, those that we love on DDñ. Walls, floors and ceilings are covered with large pieces that create mesh joining the whole space. All forms are rounded, so organic, so perfect... And each shoe has its own place, the displays, like pedestals, seem to come from the ground or across the walls as art works. A real shoe museum.
Many thanks to the Melissa's team in NY, you're awesome guys! And many many thanks for my shoes!!!!!!!

    I ♥ MELISSA  I ♥ MELISSA  I ♥ MELISSA  I ♥ MELISSA  I ♥ MELISSA  I ♥ MELISSA

    Galería Melissa está en la calle Greene, n.102. Soho, Manhattan.
    Galeria Melissa is located at 102 Greene. Soho, Manhattan.

    Tienen unas proyecciones increíbles, las podréis ver en próximas entradas del blog ;)
    They have awesome projections, I'll post them on the blog ;)

    Los pedestales nacen del suelo para cada zapato.
    The displays grow up from the floor for each shoe.

    Salí con estos "Melissas" puestos...
    I left with this 'Melissas' on...

    Me encantan los sitios tan frescos y atrevidos, siempre funcionan.
    I love this kind of places, fresh and bold, they always work.


    Decide Desigñ | Lucía Purón | Galeria Melissa by decide-design


    You can see the video on YouTube.

    Música de Mansur Samba Trio, "Santa Teresa".
    Music by Mansur Samba Trio, 'Santa Teresa'.