Stay in Brooklyn, Wythe Hotel

Tweet

    Este fin de semana estuve con mis chicas paseando por Williamsburg y fuimos a ver, como casi siempre, el impresionante Hotel Wythe. 

A las orillas del East River, con las mejores vistas a la isla de Manhattan y en el barrio más de moda de Nueva York. Qué más se puede pedir en un viaje a la Gran Manzana? Pues todavía hay más...

El Wythe era una fábrica en el puerto de Williamsburg y han sabido mantener esa estética industrial-vintage, o más bien hipster que para eso ese "look" nació en el barrio. Eso sí con todos los lujos. Más de 70 habitaciones muy elegantes, con materiales cálidos com la madera, ladrillo visto, baldosas hidráulicas, papeles pintados... Un ambiente moderno pero muy acogedor. Un lugar mágico en el que encontrarse como en casa si no fuera porque desde la cama te deleitas con el Empire State Building.

    This weekend I was with my girls around Williamsburg and as usual, we went to see the amazing Wythe Hotel.

At the East River, with the best views to Manhattan in the coolest neighborhood of New York. What else can you ask in your trip to the Big Apple??? Well, there is more...

The Wythe was a factory at the Williamsburg port and they kept this industrial-vintage aesthetic, or better said, hipster, the look that was born in this neighborhood. But it has all the luxury. More than 70 super elegant rooms, with warm materials like wood, brick, ceramic tiles, paper walls... A super cool environment but very welcoming. A magic place to feel like home if it wasn't because you can contemplate the Empire State Building from the bed. 

    El Hotel Wythe está en la avenida Wythe n*80, en Williamsburg, Brooklyn, NY.
    The Wythe Hotel is located at 80 Wythe Avenue, in Williamsburg, Brooklyn, NY.

    Vistas a la isla de Manhattan.
    Views to the island of Manhattan.

    Ladrillo visto, madera, papeles pintados, baldosas hidráulicas...
    Brick, wood, wall paper, ceramic tiles...

    Lo mejor, las ventanas de suelo a techo y toda la luz que entra.
    The best are the huge windows from the ceiling to the floor and all the daylight.

    Un espacio moderno y muy acogedor.
    A modern and very welcoming space.

Gracias por todos vuestros comentarios!

Thanks for all your comments!