lunes

Flavaboom!!! ~video~

    Flavaboom tiene un diseño muy creativo y con mucha imaginación, muy apropiado para una heladería donde tú creas tu propio yogurt helado. Un espacio muy futurista, de esos que tanto salen en Decide Desigñ, y a pesar de ser el blanco el tono predominante, está lleno de color. Formas orgánicas y  asimétricas por todas partes con asientos muy cómodos y peculiares.
Al fondo se encuentran los dispensadores de yogurt rodeados de una iluminación "inteligente" con cientos de bombillas que cambian de colores y formas.
El fucsia es un color perfecto para llamar la atención y así han resaltado el estudio Dune, creadores de Flavaboom, unos asientos integrados en la pared. Además, su tamaño y el espejo del mismo color en el respaldo los hace más protagonistas y en el icono del local. 
La tienda Flavaboom en Nueva York, es como estar dentro de un enorme yogurt helado de vainilla con "sprinkles" de colores. Si la tienda "sabe" así de bien, imaginad como están los helados... 

...

    Flavaboom has a very creative and very inventive desigñ, very 'ad hoc' for an frozen yogurt store where you create your own frozen yogurt. It is a very futuristic space, those places that we like so much on Decide Desigñ, and even if  white is the dominant tone, it is full of color. Organic and asymmetrical shapes everywhere with comfortable seats and quirky.
At the end of the space there is the yogurt dispensers area surrounded with 'smart' lighting with hundreds of bulbs that change of colors and shapes.
The studio of desigñ Dune is Flavaboom creators. They used fuchsia to get the attention of the integrated seats on the wall. Moreover, the size and the mirror  on the back with the same color makes them the local icon.
The New York Flavaboom is like being inside a huge vanilla frozen yogurt with sprinkles. And if the store "tastes" like this good, imagine how the frozen yogurts are...

    Una manera elegante, sencilla y original de decorar la tienda en Halloween!
    An elegant, simple and original way to decorate the store in Halloween!

    Flavaboom se encuentra en el n. 600 de la 6a Avenida.
    Flavaboom is located at 600 6th Ave.

    Muchos colores y muy acertados.
    Many colors and very successful.

    Secuencias, colores, formas... Todo eso para animarte mientras te pones el helado.
    Sequences, colors, shapes... All this to enjoy you while you chose the frozen yogurt.

    Los dos grandes protagonistas del diseño y además muy prácticos y funcionales!!!
    The two main characters in the desigñ and very practical and functional too!!!

    Otros trabajos del estudio Dune.
    More works by Dune.



    Decide Desigñ | Lucía Purón | FlavaBoom by decide-design

    You can see the video on YouTube.

    Música de Kyary Pamyu Pamyu 'PON PON PON'.
    Music by Kyary Pamyu Pamyu 'PON PON PON'.


viernes

Video #1 AP

    El miércoles hablamos sobre la cafetería con más diseño de Bushwick, AP. Pero con unas fotos no es suficiente. Hay que disfrutar del entorno, del café, de los donuts, del ruido del agua, del tacto de los materiales, de la gente, de la calle... Por eso hemos hecho esto para apreciar AP.
Esta entrada es la primera de espero muchas más. Es el primer video que hacemos en Decide Desigñ para mostrar mejor los sitios que visito, las experiencias que vivo y la gente que conozco. 
FELIZ fin de semana!
...

   On Wednesday I posted about AP, the Cafe with more desigñ in Bushwick. But with some pictures is not enough. You have to enjoy the surroundings, the coffee, the donuts, the noise of the water, the feeling of the materials, the people, the streets... That's why we made ​​this to appreciate AP.
This post is the first of hopefully many more. It is the first video we do at Decide Desigñ to show better where I go, the experiences I live and people I know. 
FELIZ weekend!


    Decide Desigñ | AP Cafe by decide-design

    You can see the video on Youtube

    Music by Bobby Rose 'See you Later'



miércoles

AP Café, Bushwick

    Pasear por mi barrio es como un gran museo de arte callejero. Merece la pena recorrer cada calle en busca de nuevos graffitis que llenan de colores, ideas y formas cada pared. 
Así descubrí lo que hoy os presentamos, la cafetería AP. Un espacio amplio, abierto y de lineas muy puras creado por uno de sus dueños, Hugo McCloud que como él mismo define en su web "se centra en la claridad, la sencillez y la artesanía con un estilo esencialmente moderno que destaca la belleza de los elementos naturales. Madera, agua, metal y cemento son las características de nuestras creaciones". No se podía haber definido mejor, como el diseño y el resultado. Una clara dedicación en el detalle y en los perfectos acabados. Además, espacio no les falta y está claro que no quieren abarrotarla, cosa que me fascina porque te permite disfrutar de sus diseños y materiales mucho más.
Un lugar único en el barrio y en el mundo ya que Hugo McCloud crea todo con sus propias manos haciendo de cada mueble una pieza única tratada con mucho mimo.
AP es un "must" para los amantes del café y el diseño. Qué maravillosa combinación.

...

    Walking around my neighborhood is like a huge street-art museum. It is worth walking every street in search of new graffiti that fill each wall of colors, ideas and shapes.
That's how I discovered what we present today, AP cafe. A big, open and highly inbred lines created by one of its owners, Hugo McCloud as he defines it in its website 'It is focused on clarity, simplicity and craft with a fundamentally modes style with emphasizes the beauty of elements. Wood, water, metal and concret are the signature palettes of our creations.'
He couldn't defined it better as his desigñ and finishes. A clear dedication to details and perfect finishes. Also, they have space more than enough and it clearly they don't want to have it full of people, which I love because you can enjoy the desigñs and materials more.
A unique place in the neighborhood and in the world because Hugo McCloud creates everything with his owns hands making each furniture a unique piece made with love.
AP is a must for coffee and desigñ lovers. What a wonderful combination.



    AP está en la calle Troutman n. 420 en Bushwick, Brooklyn.
    AP is located on 420 Troutman, Bushwick, Brooklyn.

    Un espacio lleno de claridad y materiales nobles.
    A space plenty of clarity and natural materials.

    Cada objeto tiene es de acabados precisos y preciosos.
    Each object has precise and precious finishes.
 
    El techo tiene las luminarias empotradas y unas claraboyas para permitir el paso de luz natural.
    The ceiling has recessed lighting and skylights to allow natural light step.

    Una de las paredes está protagonizada por una cascada sobre acero corten.
    One of the walls has a waterfall above corten steel. 

    Otros geniales  diseños de Hugo McCloud.
    More great desigñs by Hugo McCloud.



lunes

#Flagship #BURBERRY #Chigaco

    Sin duda Chicago es para mí, la ciudad de los edificios. Nunca me había sentido tan abrumada como en Chicago, ni siquiera en Nueva York. Y no sólo por la cantidad, si no también por la calidad. Los mejores arquitectos de los dos últimos siglos tienen su diseños repartidos por cada manzana como si jugaran a construir la ciudad perfecta.
En la calle Michigan, la más celebre de la "city", se encuentra la "flagship" de la firma BURBERRY. Un edificio insignia de la marca con sus famosos cuadros en la fachada, jugando con materiales espejo que reflejan el correr de las calles y las luces de Chicago, proyectando todo tipo de colores alrededor. Cinco plantas con unos interiores acogedores y muy modernos con paredes de suelo a techo proyectando desfiles y iPads para entretener a los niños. No deja indiferente a nadie. A mí lo que más me gusta es que cuando te acercas ves el reflejo de la maravillosa Avenida Michigan. Qué orgullo hacer eso.
En una ciudad con tantos edificios como colores le pasa como a los gustos, que hay para todos. No será la más grande, la más famosa, ni la más alta, pero es la más elegante de todas.

...

    Chicago is for me, the city of the buildings. I had never felt so overwhelmed by buildings like in Chicago, not even in New York. And not only because of the quantity, it was also the quality. The best architects of the last two centuries have their designs around the city as if they were playing to make the perfect city.
In Michigan Ave. the most famous of the city, there is the BURBERRY flagship. A brand building with their famous plaid on the facade, playing with mirror materials that reflect the run of the streets and the lights of Chicago projecting all kinds of colors around. Five plants with cozy interiors desigñs and very modern, with floor to ceiling walls projecting fashion shows and iPads to entertain kids. It doesn't leave anyone indifferent. What I like it is that when you get closer you see the reflection of the beautiful Michigan Avenue. Such a pride to do that.
It won't be the largest, most famous, no even the highest, but it is the most elegant of all.


 CHICAGO   CHICAGO   CHICAGO   CHICAGO   CHICAGO  ♥ CHICAGO  CHICAGO   CHICAGO  CHICAGO   CHICAGO   CHICAGO   CHICAGO   CHICAGO   CHICAGO   CHICAGO

    Es una ciudad monumental pero del 2000.
    It is a monumental city of the 2000.

    Se encuentra en el número 633 Norte de la Avenida Michigan.
    It is located at 633 N. Michican Ave.

    Refleja todos los colores de la ciudad a todas horas.
    It reflects the colors of the city all the time.

    Colores tierra elegantemente mezclados con lo más moderno.
    Earth colors mixed with elegance.

    Cuanto más te fijas más te preguntas sobre la fachada, he aquí el cómo se hizo.
    If you wonder how they made the facade, here it is.



martes

The Futuristic Mesh

    Volvemos a Valencia, mi Valencia... Para presentar uno de esos diseños con los que no me puedo resistir y enseñar en Decide Desigñ. Es la tienda MUNICH, la marca de calzado deportivo famosa por sus creativos diseños, un 'must' para todos los amantes de las deportivas.
El espacio es de unos 60m2 y tiene un diseño muy futurista gracias al blanco nuclear y la malla que rodea toda la tienda haciendo de expositor para los zapatos. Esta malla de chapa de hierro y lacada en blanco está anclada a al pared y parece flotar aportando al espacio sensación de ligereza. Además la manera en la que están expuestos los zapatos, como levitando, ayuda a esa sensación. 
Una creación ingeniosa y sencilla del estudio de diseño barcelonés Dear Design que ha sabido resaltar el producto y darle caracter a la marca.
El color, el diseño y la presentación hacen de esta tienda MUNICH un viaje espacial rumbo al futuro.
...

    We are back to Valencia, my Valencia... I want to show one of those desigñs that I can't resist and post on Decide Desigñ. It is the MUNICH store, the famous sports footwear brand known for its creative desigñs and a must for all the sneakers lovers.
The space is about 60m2 and has a very futuristic desigñ thanks to the nuclear white and the mesh surrounding the whole store like a display for the shoes. This iron mesh is painted in white and it is anchored to the wall and it seems floating giving the feeling of lightness. Also the way the shoes are exposed, as levitating, helps that feeling.
An ingenious and simple creation of the studio Dear Design that has managed to highlight the product and give character to the brand.
The color, the desigñ and the layout of this MUNICH store makes the space travel to the future.


    MUNICH Valencia se encuentra en la calle Jorge Juan, 10.
    MUNICH Valencia is located at 10 Jorge Juan St.

    Una malla rodea la tienda haciendo de expositor para los zapatos. El ingenio de hacer que cada zapato tenga su propio espacio y esté enmarcado para resaltarlo.
    A mesh around the store as a display for shoes. The ingenuity of making each shoe to have its own space and to be framed to highlight it.

    Futurismo blanco, mi perdición!!!
    White futurism, my downfall!

    Tres elementos, la malla, un banco y un mostrador. Sencillo pero certero.
    Three elements, the mesh, a bench and a counter. Simple but certain.

    Otras tiendas de la marca MUNICH diseñadas por el estudio Dear Design.
    More MUNICH stores desigñed by Dear Design.

viernes

The Woman's Building, Aqua

   LLamar la atención con un nuevo edificio en la ciudad de Chicago es complicado, la competencia es muy alta, y nunca mejor dicho... Pero la torre Aqua lo ha conseguido.
Un edificio en el downtown de Chicago con unas maravillosas vistas a toda la ciudad, el Parque Milenio y al lago Michigan y eso debió de ser lo que inspirara al arquitecto o arquitecta, mejor dicho, cuando lo diseñó ya que cada planta o plano tiene una forma orgánica diferente que al superponerlas en altura se crean unas ondas que simulan el movimiento del agua. Estas ondas son los balcones repartidos por toda la fachada haciéndola accesible para sus habitantes. 
Además de su forma escultórica, el edificio está diseñado para aprovechar la luz solar, tiene un sistema de recolección de agua y un sistema eficiente de energía eléctrica otorgándole así la certificación LEED.
Cada vez que lo veía sólo pensaba, qué orgullosa debe de estar Jeanne Gang, la creadora de la torre Aqua, de haber diseñado un edificio así en una profesión todavía muy "masculina" y además en su propia ciudad, Chicago. Olé Gang, olé!!! 

...

    It is really hard to catch people's attention with a new building in Chicago City, the competition is very high... But Aqua Tower did it.

A building in downtown Chicago with wonderful views over the city , Millennium Park and Lake Michigan, and that must have been what inspired the architect when she desigñed it. Each plant has a different organic shape and when they are all superimposed they create waves simulating the movement of the water. These waves are the balconies scattered throughout the facade making it accessible to its inhabitants.

Besides its sculptural shape, the building is designed to take advantage of the sunlight, it has a water collection system and an efficient electrical energy thus giving LEED certification.
Every time I saw it I just thought that Jeanne Gang, Aqua's creator, has to be really proud of having designed such a incredible building in a profession that is still very "masculine" and also in her own city, Chicago. Olé Gang, olé!!!


    FELIZ fin de semana!!!
    FELIZ weekend!!!

    La torre Aqua se encuentra en el 225 de la calle Columbus Drive.
    Aqua tower is located at 225 N. Columbus Drive.


    Los balcones crean las ondas a lo largo de toda la fachada.
    The balcony make the waves all over the facade.

    Blanco y orgánico, perfecto!
    White and organic, perfect!

    Otros proyectos de Gang por todo el mundo.
    Others projects by Gang around the world.

    Para ver el video pincha aquí.
    To watch the video click here.



miércoles

The 'Unmistakable' in Chicago

   Es inconfundible. Es inevitable si conoces un poco de su obra, aunque solamente sean un par y todavía más si es reciente, reconocer uno de sus trabajos. Ya sea por sus formas, materiales, colores... 
Así ocurre con el Pabellón de Conciertos Jay Pritzker situado en el Parque Milenio de Chicago. Una modernísima concha acústica formada por unas enormes láminas metálicas que se retuercen en si mismas para abrirse al público. Un complicado entramado soporta estas láminas haciendo que se vean en su máximo volumen y prácticamente como si flotaran.
Con 4000 asientos en la parte delantera, el pabellón se encuentra en una explanada de césped con capacidad para otras 7000 personas. Al imaginarse estando ahí sentado disfrutando de un maravilloso concierto, con un escenario creado por El Genio y con el fondo de la ciudad de Chicago es inevitable que se le pongan a uno los pelos de punta. 
Es inconfundible. Es Frank Gehry.

...

    It is unmistakable. It is inevitable if you know a little bite of his work, even if it is only a couple of them and even more if they are recent, to recognize them. Whether its forms, materials, colors...
This is what happens with the Jay Pritzker Pavilion located at Chicago's Millennium Park. A very modern acustic shell formed by huge metal twisted plates that opens to the public.
A complicated network supports these sheets making they look at their maximum volume and almost as if they were floating.
With 4000 seats in the front, the pavillion is in a grassy esplanade that can fit up to 7000 other people.
I can’t help but getting goosebumps when I imagine myself sitting there enjoying a wonderful concert with a stage created by 'The Genius' and the City of Chicago as a background.
It is unmistakable. It is Frank Gehry.


    Parque Milenio, Chicago.
    Millennium Park, Chicago.

    Pabellón de Conciertos Jay Pritzker.
    Jay Pritzker Pavilion.


    Unas láminas metálicas retorcidas en si mismas para abrirse al público.
    Huge metal twisted plates that opens to the public.


    Las formas y materiales del genio con sus tradicionales reflejos.
    The genius' shapes and materials with the traditional reflections

    Otras maravillas de Frank Gehry.
    More wonderful works by Frank Gehry.



jueves

El Turia Pop-Up Store

    La mítica cerveza "El Turia" relanza su marca y abren para la ocasión una increible Pop-Up Store en una de las mejores calles de Valencia.
Los encargados del proyecto han sido el estudio multidisciplinar Culdesac que han sabido reflejar la historia y cultura de la marca y de la ciudad de Valencia, con un estilo muy moderno y actual. El concepto de la típica barraca (casa de agricultores valencianos) pero con lineas rectas, mucha luz y materiales naturales como la madera, rafias y telas de saco. 
Un espacio sencillo y rectangular con dos mesas en el centro para exponer productos e ingredientes y al rededor, las paredes guardan distintas texturas valencianas; vegetación, azulejos, cestas... Y unas pantallas llenas de buenos recuerdos de la gran familia de la marca.
En la tienda se puede disfrutar de catas, maridaje y también tienen su hueco los emprendedores, ya que la marca organiza charlas para diseñadores, empresarios, artesanos... E incluso se exhiben sus productos.
Toda una experiencia para todos los sentidos con sensaciones que Culdesac ha sabido crear en quien se asoma por allí, combinando el pasado y el presente para recordar y crear nuevos recuerdos.

···

   The legendary 'El Turia' beer rerelaunches its brand and for the occasion they open an incredible Pop-Up Store in one of the best streets in Valencia. The project managers are from the studio Culdesac. The multidisciplinary studio reflected the history and culture of the brand and Valencia, with a very modern style. They portayed the concept of the typical "barraca" (Valencian farmers house) but with straight lines, lots of light and natural materials like wood, raffia and cloth sack.
The space is simple and rectangular with two tables in the middle exposing products and ingredients. The walls displayed different Valencian textures; vegetation, tiles, baskets and screens full of good memories from the big brand family. Inside the store you can enjoy tastings and pairings. Entrepreneurs have their place too, as the brand organizes conferences for designers, entrepreneurs, artisans... They can even exhibit their products! An experience that appeals to all five senses with different sensations that Culdesac have created for the costumer to enjoy. They combine the past and the present to remember and create new memories.

    La Pop-Up Store de El Turia se encuentra en la calle Marqués de Dos Aguas, 4.
    'El Turia' Pop-Up Store is located in the 4, Marqués de Dos Aguas.

    Una mezcla de tradición y diseño.
    A mix of tadition and desigñ.

   De una manera muy acertada el espacio sale al exterior para llamar la atención de los viandantes.
    In a great way, the space pops out and draws the attention of those who are walking.

    Las mesas centrales exponen diseños valencianos y el proceso de la cerveza.
    The two tables are exposing Valencian desigñs and the process of the beer.

    La tienda está llena de detalles y texturas.
    The store is plenty of details and textures.

    Podéis informaros de sus eventos, charlas y catas aquí.
    You can get the info of their events, conferences and tastings here.

   Otras genialidades de Culdesac.
   More awesome works of Culdesac.