#Flagship #BURBERRY #Chigaco

Tweet

    Sin duda Chicago es para mí, la ciudad de los edificios. Nunca me había sentido tan abrumada como en Chicago, ni siquiera en Nueva York. Y no sólo por la cantidad, si no también por la calidad. Los mejores arquitectos de los dos últimos siglos tienen su diseños repartidos por cada manzana como si jugaran a construir la ciudad perfecta.

En la calle Michigan, la más celebre de la "city", se encuentra la "flagship" de la firma BURBERRY. Un edificio insignia de la marca con sus famosos cuadros en la fachada, jugando con materiales espejo que reflejan el correr de las calles y las luces de Chicago, proyectando todo tipo de colores alrededor. Cinco plantas con unos interiores acogedores y muy modernos con paredes de suelo a techo proyectando desfiles y iPads para entretener a los niños. No deja indiferente a nadie. A mí lo que más me gusta es que cuando te acercas ves el reflejo de la maravillosa Avenida Michigan. Qué orgullo hacer eso.

En una ciudad con tantos edificios como colores le pasa como a los gustos, que hay para todos. No será la más grande, la más famosa, ni la más alta, pero es la más elegante de todas.

...

    Chicago is for me, the city of the buildings. I had never felt so overwhelmed by buildings like in Chicago, not even in New York. And not only because of the quantity, it was also the quality. The best architects of the last two centuries have their designs around the city as if they were playing to make the perfect city.

In Michigan Ave. the most famous of the city, there is the BURBERRY flagship. A brand building with their famous plaid on the facade, playing with mirror materials that reflect the run of the streets and the lights of Chicago projecting all kinds of colors around. Five plants with cozy interiors desigñs and very modern, with floor to ceiling walls projecting fashion shows and iPads to entertain kids. It doesn't leave anyone indifferent. What I like it is that when you get closer you see the reflection of the beautiful Michigan Avenue. Such a pride to do that.

It won't be the largest, most famous, no even the highest, but it is the most elegant of all.

I ♥ CHICAGO  I ♥ CHICAGO  I ♥ CHICAGO  I ♥ CHICAGO  I ♥ CHICAGO  I ♥ CHICAGO I ♥ CHICAGO  I ♥ CHICAGO I ♥ CHICAGO  I ♥ CHICAGO  I ♥ CHICAGO  I ♥ CHICAGO  I ♥ CHICAGO  I ♥ CHICAGO  I ♥ CHICAGO

    Es una ciudad monumental pero del 2000.
    It is a monumental city of the 2000.

    Se encuentra en el número 633 Norte de la Avenida Michigan.
    It is located at 633 N. Michican Ave.

    Refleja todos los colores de la ciudad a todas horas.
    It reflects the colors of the city all the time.

    Colores tierra elegantemente mezclados con lo más moderno.
    Earth colors mixed with elegance.

    Cuanto más te fijas más te preguntas sobre la fachada, he aquí el cómo se hizo.
    If you wonder how they made the facade, here it is.