miércoles

The 'Unmistakable' in Chicago

   Es inconfundible. Es inevitable si conoces un poco de su obra, aunque solamente sean un par y todavía más si es reciente, reconocer uno de sus trabajos. Ya sea por sus formas, materiales, colores... 
Así ocurre con el Pabellón de Conciertos Jay Pritzker situado en el Parque Milenio de Chicago. Una modernísima concha acústica formada por unas enormes láminas metálicas que se retuercen en si mismas para abrirse al público. Un complicado entramado soporta estas láminas haciendo que se vean en su máximo volumen y prácticamente como si flotaran.
Con 4000 asientos en la parte delantera, el pabellón se encuentra en una explanada de césped con capacidad para otras 7000 personas. Al imaginarse estando ahí sentado disfrutando de un maravilloso concierto, con un escenario creado por El Genio y con el fondo de la ciudad de Chicago es inevitable que se le pongan a uno los pelos de punta. 
Es inconfundible. Es Frank Gehry.

...

    It is unmistakable. It is inevitable if you know a little bite of his work, even if it is only a couple of them and even more if they are recent, to recognize them. Whether its forms, materials, colors...
This is what happens with the Jay Pritzker Pavilion located at Chicago's Millennium Park. A very modern acustic shell formed by huge metal twisted plates that opens to the public.
A complicated network supports these sheets making they look at their maximum volume and almost as if they were floating.
With 4000 seats in the front, the pavillion is in a grassy esplanade that can fit up to 7000 other people.
I can’t help but getting goosebumps when I imagine myself sitting there enjoying a wonderful concert with a stage created by 'The Genius' and the City of Chicago as a background.
It is unmistakable. It is Frank Gehry.


    Parque Milenio, Chicago.
    Millennium Park, Chicago.

    Pabellón de Conciertos Jay Pritzker.
    Jay Pritzker Pavilion.


    Unas láminas metálicas retorcidas en si mismas para abrirse al público.
    Huge metal twisted plates that opens to the public.


    Las formas y materiales del genio con sus tradicionales reflejos.
    The genius' shapes and materials with the traditional reflections

    Otras maravillas de Frank Gehry.
    More wonderful works by Frank Gehry.



2 comentarios:

  1. ¿Qué tal el viaje a chicago Lu? Cada vez que veía una foto en instagram pensaba: será mamona... jajaja. Tiene que ser una pasada de ciudad. Espero que nos vayas contando en post cositas que hayas visto y las compartas :)

    El trabajo de Gehry es una pasada, yo fui al guggenheim el año pasado y me impactó muchísimo.

    Un besito

    ResponderEliminar
  2. Que viaje tan chulo!!!
    Y el post otra pasada :)

    ResponderEliminar