Todo Patas Arriba

Tweet

   Es difícil crear espacios pequeños que llamen mucho la atención sin "marear" al espectador. Pero yo he encotrado uno que lo ha conseguido. La cafetería D'Epresso diseñada por el estudio nemaworkshop y situada en Midtown en la isla de Manhattan es mi hallazgo.

    Es un espacio rectangular, con una barra brillante blanca a la derecha y tan sólo cinco mesitas redondas a la izquierda. Cuando entras da un poco de "cosa" pisar. En el suelo hay libros! Libros estampados en azulejos que recorren el suelo, la pared final y el techo, ¿por qué? Los primeros segundos no lo sabes muy bien, debe de tener una razón de peso, o simplemente ¿sobraban azulejos?

    Detrás de la barras hay unos paneles retroiluminados de los que salen unas lámparas redondas y digo salen porque no cuelgan del techo, salen de la pared. Más cosas raras...

   Cuando mi mente dejó de pensar por un momento el por qué de todo el diseño, me senté a tomar un café y me dí cuenta de que la pared que tenía detrás de mí tenía una madera increíble que no pude resistirme a tocar y además colocada en espiga, propia de un buen suelo de madera. Aaaah!!! Ya lo tengo, estamos al revés!!! Bueno... El espacio está diseñado al revés, el techo debería ser una pared y una pared debería ser el suelo!!!

    Cuando te das cuenta no paras de mirar a todos lados y ahora le encuentras el sentido a todo, por qué el logo está al revés, por qué los "muñequitos" del baño están en horizontal, e incluso caes y te fijas que los libros de los azulejos, también están al revés!!! Todo patas arriba!!!

    Una idea genial con un diseño genial, en un ambiente acogedor para un local acogedor. Un buen sitio para ir a disfrutar de un estupendo café y un buen libro. Eso sí, el libro hay que llevárselo o cogerlo en la biblioteca Nacional de NY, que está a dos calles.

···

    I think it's pretty hard to create good & small spaces that catch your attention. But I found one and it is great. It's the D'Espresso coffe shop located in Midtown, Manhattan. It was designed by nemaworkshop.

    It is a rectangular space with a bright white bar on the right side and only five round tables on the left side. When you go in, it feels weird because the floor is plenty of books! The books are printed in tiles covering the floor, the endwall and the ceiling. At first, you don't understand why. It must be a good reason. Or may be they just had some tiles left?

    Behind the bar there are backlit panels and the lamps come out from them. I said they come out from the wall, because they are not hanging from the ceiling. More weird stuff arround here...
    When I stopped thinking about the design, I sat down to drink my coffee and I realized that the wall behind me was an amazing wood wall which I couldn't resist to touch.  The wood had a spike shape, a characteristic of a very good wooden floor. Aaaah! I get it, we're upside down! Well ... The space is designed upside down!.The ceiling should be the wall and the wall should be the floor!
    When I realized I couldn't stop looking around. I understood why the logo is upside down, why the signage of the restrooms are in horizontal, and even I realized that the books on the tiles were also upside down! Everything is upside down!
    This is a great idea with a great design, in a cozy atmosphere for a cozy space. A good place to enjoy with a great coffee and a good book. But you must to bring your own book or borrow it from the National Library of New York, which is only two blocks away.  

    

   D'Espresso se encuentra en  la Avenida Mádison nº 317 a dos pasos de la estación de Grand Central.

    D'Espresson is at 317 Madison Avenue, really close to Grand Central.

    Muy buena elección fueron las sillas de metacrilato transparentes para no "interrrumpir" mucho la vista sobre la idea.

   Those transparent chairs in methacrylate are a very good choice to not disturve the great idea.

    Las lámparas salen de la pared. Desde luego ver semejante tamaño de lámpara en una posición que no sea colgando, impacta y mucho!

    The lamps come out from the wall. It is impressive watching these huge lamps in a differente possition than hanging from the ceiling!

    Para aquellos que todavía no lo habéis podido ver con claridad, os dejo una imagen al revés del espacio. Chulo, verdad?

    To all these people who are not able to see it, here there is a picture of the space upside down. Awesome, rigth???

     Aquí os dejo más imágenes de otras cafeterías, restaurantes y teterías de nemaworkshop.

    These are some pictures from more places by nemaworkshop. A restaurant, a coffe shop and a tea shop.