En la Antigua Grecia, la simetría era sinónimo de belleza y perfección. Desde allí arranca nuestra percepción, incluso subconsciente, de la simetría como valor supremo de lo bello…y no podemos evitarlo fácilmente. Esta moda de lo asimétrico que ahora se impone, se presenta como una transgresión de los valores estéticos clásicos, que se apoyan más en la razón, para adentrarnos en un universo más onírico, que inclina la balanza hacia lo emocional, pero no por ello menos real y llevadero. Tocan tiempos de cambio en todo lo que nos atañe; ahora resulta que la perfección también está en lo asimétrico. Adelante, asumamos los cambios y saquemos provecho de ellos. Es el momento de romper con lo clásico y sus cánones.
La asimetría ha decidido invadirlo todo, faldas, zapatos, camisas, abrigos, vestidos, peinados... Yo diría que hasta alguna que otra personalidad. Y es que la moda refleja el estilo de la sociedad en cada momento. Ahora que “todo vale”, la asimetría también lo utiliza todo, seda o algodón, vaporoso o entallado.... Es una estética femenina, que deja al descubierto algunas partes del cuerpo y otras las tapa por completo, y aunque es una tendencia arriesgada siempre es mejor sugerir que mostrar.
Quién le iba a decir a la Venus de Milo, que en el siglo XXI, su "accidentada asimetría" iba a ser perfecta.
...
In the Antic Greece, the symmetry was synonymous of beauty and perfection. There is where our perception comes from, even subconsciously, of the symmetry like supreme value of the beauty… and we cannot avoid it easily. This mode of the asymmetry that is now imposed, appears as a transgression of the aesthetic classic values, -which rely more on the reason-, to enter in a more oneiric universe, which inclines the scale towards the emotions, but not for that it is less real. There is time for changes in everything that concerns to us; now it turns out that perfection is also in asymmetry. Let’s go, let's assume the changes and let's take profit of them. It is the moment to break with the classics and its rules.
The asymmetry decided to invade everything, skirts, shoes, shirts, coats, dresses, hairstyles... I would say that even in some people’s personality. Because trends are reflected in the style of the society in every moment.
Now that "everything is allowed”, asymmetry also uses everything, silk or cotton, vaporous or waisted.... It is a feminine aesthetic, which leaves to the overdraft some parts of the body and covers others completely, and even though it is a risky trend, it is always better suggesting than showing.
Who would tell Milo's Venus, that in the 21st century, her, "rough asymmetry” was going to be
perfect.
Nos adentra en imágenes que se parecen a nuestros sueños. ¿No estáis de acuerdo?
It leads us in images that look like our dreams. Don’t you agree?
Las sugerentes faldas de Brandy & Melville y Storets. Los vestidos de Jorge Acuña, Gucci y Zara, más femeninos imposible.
The suggestive skirts from Brandy and Melville and Storets. The dresses from Jorge Acuña, Gucci and ZARA. It’s impossible to be more feminine.
Los zapatos de Uterqüe, Zara y Louboutin se apuntan a la asimetría.
The shoes from Uterqüe, Zara and Louboutin sign up for asymmetry too.
The shoes from Uterqüe, Zara and Louboutin sign up for asymmetry too.
Trajes de baño o bikinis con una falda, como éste de H&M. Lo bien que quedaría el de Dolores Cortés con unos vaqueros o el de la mexicana Nina Ferriz con pantalones bombachos. Todo es atreverse!
Swimsuits or bikinis with a skirt, as this one from H&M. The one from Dolores Cortes would be perfect with jeans, or that from the Mexican Nina Ferriz with bloomers. It’s all about daring!
Swimsuits or bikinis with a skirt, as this one from H&M. The one from Dolores Cortes would be perfect with jeans, or that from the Mexican Nina Ferriz with bloomers. It’s all about daring!
No deja de tener su toque "underground".
It also has an underground style.
