lunes

ASKA, Brooklyn

    Un brunch es lo más típico en los fines de semana neoyorquinos  no importa la época del año, ni la hora del día. Sólo necesitas un buen grupo de amigos y un lugar agradable.
    En una de esas "mañanas" descubrimos Aska. Un restaurante en Williamsburg, el barrio más de moda en Brooklyn.
    Un antiguo almacén de techos enormes con espacios en distintas alturas, gráficos "oversized", colores claros y naturales, materiales duros y poco tratados, una decoración entre rústica y nórdica pero todo elegido con el máximo detalle para hacer de Aska uno de los restaurantes más acogedores de Brooklyn.
    Decoración y comida de máxima calidad. Para los que vivís aquí y para los que vayáis a venir, es una visita obligada.

    A brunch is the most typical thing to do during the weekend in New York. It doesn't matter the time of the year of the time of the day, you only need friends and a nice place.
  In one of those mornings we found Aska. It is a restaurant in Williamsburg, the coolest neighborhood in Brooklyn.
    It used to be a ware house, with super high ceilings in different heights, oversized graphics, light and natural colors, hard materials and a rustic decoration, but everything was chosen in detail to make Aska one of the warmest restaurants in Brooklyn.
    Greatest quality in decoration and food. For all of you living here or anyone visiting, it is a must see.


    Aska se encuentra en la calle Wythe nº90, Brooklyn.
    Aska is on  90 Wythe Street, Brooklyn.


    Gráficos "oversized" con una deco entre rústica y nórdica.
    Oversized graphics with a rustic decoration.


    Distintas alturas y distintos ambientes.
    Different heights and different atmosphere.

    Aska se abre a la calle con un gran portón de garaje. Muy recomendable en las noches de verano!
    Aska is open to the street with a big garage gate. Great for summer nights!

    Decoración y comida con mucho mimo.
    Decoration and food with a lot of dedication.



viernes

Desigñ of the Day: White & Black

    El blanco y el negro son mi apuesta segura en moda y decoración. La combinación perfecta para cualquier ocasión o espacio. Feliz fin de semana a todos!!!

···

    White and black are my bet for fashion and decor. The perfect combination for any occasion or space. Happy weekend everyone!





jueves

Desigñ of the Day: DñD

   Desigñ of the Day es el neuvo apartado del blog y DñD es su icono. Una figura sencilla que engloba mi inspiración, mi forma de ver las cosas, mis ilusiones, mis colores... Es la forma de todo lo que me gusta!!!

···

   Desigñ of the Day is the new section of my blog and DñD is its logo. A simple shape with all my inspiration, the way I see my life, my ilusions, my colors... It is the way of everything I love!!!





miércoles

Desigñ of the Day

    Preparar una mesa sencilla es fácil y rápido. Comer rico es fundamental, pero como todo en la vida, si es bonito mejor.
···

    Setting a table is easy and quicly. Eating tasty is essential, but like everything in life, if it is beautiful it is better.





martes

Desigñ of the Day: Bushwick!

   En el barrio en el que vivo, esta nueva sección de mi blog puede tener la entrada diaria asegurada. Arte por las calles mires donde mires y en versión "itinerante"; restaurantes italianos, japoneses, vietnamitas, mexicanos... algo "clandestinos" y de lo más famosos; fiestas, culturas, razas y maneras de vivir de lo más variopintas... Bienvenidos a Bushwick!

···

    Living where I live, it's very easy to post new things every day on the new section of my blog. Art is all around and in an "itinerant version". Italian restaurants, Japanese, Vietnamese or Mexican, kind of clandestine but very famous. Parties, cultures, races and different lifestyles... Welcome to Bushwick!






lunes

Desigñ of the Day

    Con esta entrada inauguro una nueva sección de Decide Desigñ con imágenes del día a día con el diseño que me rodea.  Trozos de mi imaginación, fotos de lo que encuentro y vivencias de por allí... 
···
    With this post I inaugurated the new Decide Desigñ's section with images of my daily life with the design that surrounds me. Pieces of my imagination, pictures of my discoveries and experiences eveywhere...