Dear New York ♥ ZARA

Tweet

  ZARA es conocida por todo el mundo, todos la conocen y saben lo que representa. Esta marca de referencia de diseño y estilo, ha pensado en Nueva York para lanzar su nueva imagen, ni más ni menos que en el 666 de la 5ª Avenida.

    Tres mil metros cuadrados de diseño en estado puro que nada tienen  que envidiar a sus vecinas, las grandes firmas de la moda internacional. Un portento empresarial rizando más el rizo.

     Se trata de un trabajo impoluto lo mires por donde lo mires, con la elección perfecta de color -blanco y negro- para que la ropa, la verdadera protagonista, aporte la nota de color al lugar donde se encuentra. Está todo pensado al milímetro: Mirando desde la puerta hacia el interior toda la ropa es blanca y negra de forma que absolutamente todo guarda la misma linea. ¿Pero qué hacer con la ropa de color?. Está colocada en dirección contraria a la puerta en los expositores. Unos expositores rectangulares y minimalistas que distribuyen la ropa por toda la tienda invitando sugerentemente al cliente a ver y a tocar. 

   Tres cosas me han dejado impresionada; los materiales que han utilizado son sublimes. Superficies pulidas y brillantes que reflejan en cada rincón. La escalera hacia el piso de arriba es la estrella. Ancha e imponente,rodeada de espejos y con perfecta iluminación, en el hueco cuelgan dos lámparas de inspiración industrial que se repiten en apliques por toda la tienda.

   Coincido plenamente con ellos en su nueva filosofía. Diseños mucho más sofisticados y elegantes. Grandes espacios abiertos e incluso zonas para sentarse y relajarse, dejando a un lado el antiguo "fast shopping". 

     Y, faltaría más, también coincido plenamente en el "Dear New York ♥".

···

    ZARA is known everywhere by everyone. It´s an icon of style, fashion and design, and they just opened a new store with their new image in 666 5th Avenue.

   Around 32,000 ft² of pure design, standing in the 5th Avenue as much as its big and international neighbour fashion brands.

     Anywhere you look, the work is just impecable with a perfect choice of black and white so the clothes can outstand and define the colors of the space. When looking from the entrance to the interior every piece of clothe is black and white, but when looking backwards you will see all the colored clothes, exponed in rectangular and minimalist displays.

     There are three things that left me speechless: The materials, the stairs, and the lamps. The surfaces are polished and shiny, reflecting each corner of the store. The stair leading to the second floor is the star: wide and imponent surounded by mirrors with a perfect lightning. In the stairwell there are two industrial inspired lamps repeatedly spread in sconces all around the store.

     I fully agree with them in their new philosophy: more sophisticated and elegant designs. Big open spaces and even some areas to sit and relax while shopping, eliminating the concetp of "fast-shopping".

And obviously, I fully agree with "Dear New York ♥".

    Dear New York ♥ Lucía Purón

    Todo en blanco y negro, la elección perfecta.

    The perfect choice of black and white.

    

    ZARA está en el 666 de la 5ª Avenida, Nueva York.

    ZARA is in 666 5th Ave. New York.

    Así es la nueva imagen más elegante y sofisticada de ZARA.

    This is the new image of ZARA, more sophisticated and elegant.

    La escalera es la estrella de la tienda.

    The stair is the star of the store.

    Adios al "fast-shopping"

    Bye bye to the 'fast-shoping'

    La nota de color es sólo para la ropa.

    The color note is just for the clothes.

                                  Dear New York ♥ Luis Úrculo