martes

Satya Jewelry and Decide Desigñ

   Hoy os presento mi colaboración con Satya Jewelry, una marca de joyas inspirada en sentimientos positivos (esperanza, pureza, salud, luz...) y sobre todo en mucho color. Joyas para ayudar a las mujeres en el día a día a estar radiantes.
Los diseños de Satya incorporan piedras semi-preciosas y símbolos sagrados que logra un sutil equilibrio entre tradición y estilo siempre en evolución, honrando el infinito potencial de todos los que lo llevan.
Satya se inspira del mundo e inspira al mundo con su Fundación Satya que ayuda a niños de todo el planeta en distintas situaciones muy delicadas, como la falta de agua potable, bulling, autismo, en guerra... A veces se nos olvida lo más importante que tenemos y debemos proteger, nuestra verdadera joya, nuestra creación y nuestro futuro, los niños. Gracias Satya por recordárnoslo.

...

    Today I want to show you my collaboration with Satya Jewelry, a brand inspired by positive feelings (hope, purity, health, light...) and above all by color. Jewelry helping women to be radiant every day.
Satya's desigñs incorporate semi-precious stones and sacred symbols to strikes a subtle balance between tradition and style, honoring the infinite potential of all who wear it.
Satya Jewelry is inspired by the world and inspires the world with the Satya Foundation which helps children around the globe in different and delicate situations, such as lack of drinking water, bullying, autism, war... Sometimes we forget that we must protect our most important jewel, our creation and our future: the children. Thanks for reminding us.

    Satya tiene tiendas por todo el mundo, también podéis comprar online o El Corte Inglés en España.
    Satya has stores all over the world and you can buy online.

    Pulsera/Bracelet: Gold Medium Basketweave Cuff.
    Anillo/Ring: Gold Transformation Ring.


    Collar/Necklaces: Green Onyx Reflections Mala.
    Pulseras/Bracelets: Stretch Collection.

    Collar/Necklaces: Gold Lotus Necklace.

    Pendientes/Earrings: Gold Amethyst Earrings - Serenity Now.



Gracias por todos vuestros comentarios!
Thanks for all your comments!




viernes

Stunning Guggenheim by Frank Gehry

    Ademas de la tienda Happy Pills, durante nuestro día en Bilbao como es obligatorio fuimos a ver el Guggenheim. El museo obra del genial Frank Gehry, al que tantos post le he dedicado ya en el blog.
Un impresionante edificio de formas caprichosas e imposibles que sólo él puede crear. Dice que esas formas se le ocurrieron mientras paseaba por la ría de Bilbao y no me extraña nada por que es totalmente inspiradora. Desde el otro lado parece que un enorme navío se adentra en Bilbao. 
Os dejo las imágenes porque con arquitectura como esta, está todo dicho…

 ...

    The day we went to Bilbao, besides the candy store Happy Pills, we visited the must in the city, the Guggenheim museum designed by the great Frank Gehry who has been featured on my blog sooo many times.
It's an awesome building with whimsical and imposible shapes that only him can create. Gehry said that he imagined the building while he was talking a walk around the river, a very inspiring area. From the other side of the river, the museum looks like a huge ship going into Bilbao.
I'll let you see the images because with this kind of architecture everything is already said...

    El museo Guggenheim de Bilbao se encuentra el la Avenida Abandoibarra n.2
    The Guggenheim Museum is located at 2 Ave. Abandoibarra, Bilbao.
    
    Un gran barco en medio de la ciudad.
    A huge ship in the middle of the city.

    Los materiales reflejan la luz de cada momento del día en Bilbao.
    The materials reflect the light of Bilbao in every moment of the day.

    Los interiores son tan impresionantes como el exterior.
    The interior are awesome as the exterior.

    Más obras del genio.
    More works by the genius.



miércoles

Poppi by Felipao

   Tod@ bloguer que se precie tiene un perro o una mascota, pero si no tienes tiempo ni tus circunstancias son las adecuadas para tenerlo hay que buscar alternativas y yo he encontrado la mía!!! Se llama Poppi y además de ser un perro es una obra de arte. Esculturas pop creadas por Felipao, un artista madrileño que no iba para ello, pero que le salió muy bien la cosa. Obras únicas, cada una con una inspiración, accesorios y colores diferentes de las que sólo habrá 500 y ya va casi por los 300 Poppis. Esculturas pintadas a mano y que Felipao describe como "una simbiosis artística, estética y decorativa". 
Además de Poppi (Bulldog francés a tamaño real!!) tiene otras maravillas como Pippa y Pippo, unas calaveras con cuernos llamadas Horny y el mini Bulldogs inglés, Poppin.
Estoy muy contenta de haber encontrado mi mascota que además decora y tiene luces!!!

...

    It looks like if you want to be a good a blogger you need to own a dog or a pet. But if you don't have time or your situation is not the best to have it you need to look for something else and I got mine!!! Its name is Poppi and it is a French Bulldog and also an artwork. Pop sculptures created by Felipao, an artist from Madrid. Unique artworks, each of them with a different inspiration, accessories and colors. He is gong to make 500 and he already made almost 300 Poppis. Hand-painted sculptures that Felipao describes as "an artistic, aesthetic and decorative symbiosis".
Besides Poppi (French Bulldog real size!) he has other awesome artworks like Pippa and Pippo, a skull with horns called Horny and the mini English Bulldogs, Poppin.
I am so glad I finally found my pet! And it is great piece of deco and it has lights!!!


    Mi perro tiene luces, y el tuyo???
    My dog has lights, and yours???

    Felipao también puede hacer tu Poppi a tu gusto.
    Felipao can make your Poppi as you like.

    Incluso MINI tiene su propio Poppi.
    Even MINI has its Poppi.

    Poppis inspirados en todo lo inimaginable.
    Poppis inspired by everything you can imagine.

    Descubre todas las obras de arte de Felipao.
    See all the artworks by Felipao.



lunes

Happy Pills, Bilbao

    Ya estamos de vuelta!!! Espero que todos hayáis disfrutado de unas buenas fiestas y hayáis empezado el año con fuerzas y mucha ilusión.
Durante las navidades he aprovechado para descubrir y visitar lugares tan geniales como éste. Se trata de Happy Pills, una "farmacia" de caramelos. Una tienda de chucherías con una estética nada convencional, llena de botes y pastilleros incluso creando las lámparas. Las formas son redondeadas y todo es blanco y muy aséptico. Las gominolas, chicles y regalices son los protagonistas y quienes dan color al espacio. Todo está minuciosamente pensado, incluso la entrada, si os fijáis, desde la calle parece un bote para pastillas!!! 
Que genial concepto el de Happy Pills en Bilbao!! Se recomienda automedicarse... :)

...

    We're back!!! I hope you all enjoyed your holidays and you started the year with lots of energy and thrilled.
During the holidays I discovered and visited great places like this one. It's called Happy Pills!!! A 'pharmacy' of candies. A candy store with an unconventional desigñ, full of bottels making even the lamps. The shapes are rounded and everything is white and very sterile. The jellies, gums and chocolates are the stars and who give color to the space. Everything is carefully thought out, even the entrance, if you look from the street it looks like a bottle of pills!
Such a great concept of Happy Pills in Bilbao! We recommend self-medicating... :)


    Happy Pills está en la calle Máximo Aguirre, 22 en Bilbao. 
    Happy Pills is located at Maximo Aguirre, 22 in Bilbao.

    Las chuches son las protagonistas!!!
    The candies are the protagonists!!!

    Busca tu remedio!!!    
    Look for your remedy!!!

    Lámparas hechas de botes...
    Lamps made by battles...

    Y puertas que parecen botes...
    And doors that look like bottles...