jueves

Silver que te quiero Silver

  A principios de junio le regalé a mi hermana unos pantalones plateados de H&M por su cumpleaños. El calor y la humedad de la ciudad hace imposible ponerse pantalones largos en verano y menos unos como éstos... Así que hoy los estrenó y salimos a dar una vuelta por Brooklyn. 
   Aquí se lleva todo lo que te quieras poner, pero los colores brillantes están en todas las modas y estilos, en zapatos y bolsos, en vestidos y americanas, en joyas, obviamente, e incluso en las uñas!!!
    Vuelve el plateado a las calles de NY, o nunca se fue?
...

    At the beginning of June I bought my sister silver trousers from H&M for her birthday. It was so hot and humid in the city that it was impossible to wear long trousers in summer and even
more impossible a trousers like these... So today she put them on and we went out for a walk in
Brooklyn.
   Here, fashion is whatever anyone wants to wear. But shiny colours are in all the modes and styles, in shoes and purses, in dresses and jackets, in jewels, obviously, and even in nails!!!
    Silver came back to the streets of New York, or it never left?



               




































    NO PARKING!!!



    Zapatos plateados para ZARALouboutin e incluso botas de HUNTER.
    Silver shoes in ZARA, Louboutin, and even in HUNTER boots.


    Los pantalones de la derecha se pueden encontrar en ZARA. Los de mi hermana y los shorts de TheBlondeSalad son de H&M. Y si lo dice TheBlondeSalad...
    The trousers on the right are from ZARA. My sister’s trousers and TheBlondeSalad's shorts are from H&M. And if TheBlondeSalad says so...



    El bolso es de Marc Jacobs. Las camisetas y el vestido, de Forever21.
    The purse is from Marc Jacobs. The vests and the garment, from Forever21.



    Plata, plata, plata por doquier.
    Silver, silver, silver everywhere...



    Con escenarios como Brooklyn y modelos como esta... Está todo hecho!
    With a stage like Brooklyn and models like this girl... It’s already done!




1 comentario: