lunes

Lucía in Wonderland

    Valencia vive esta semana sus días grandes con sus famosas Fallas que simbolizan el cambio que todos deberíamos hacer cada año, donde se quema lo viejo para dar paso a lo nuevo. Y en esta ciudad con tanta historia se encuentra la Ciudad de las Artes y las Ciencias, un conjunto arquitectónico único y futurista diseñado, por Santiago Calatrava y Félix Candela, para aprender, descubrir, y disfrutar. 
    Cuando recorres la Ciudad de las Ciencias y de las Artes de Valencia viajas al futuro, a otra dimensión, a un universo paralelo donde todo es posible. Edificios que se elevan y alargan al máximo pero parecen flotar. Estructuras esqueléticas que guardan a las ciencias. Pájaros al vuelo en donde ver los mejores deportes. Cascos de robustos guerreros con la música y los bailes más dulces. Un arco selvático para disfrutar bajo la luna de Valencia. El ojo que todo lo ve... Incluso todos los mares y océanos del mundo. 
Es un lugar lleno de inspiración en donde no se sabe cuándo empieza y acaba el cielo, como si tuviera su propia atmósfera, una atmósfera blanca y azul de hormigón y "trencadis" que te envuelve.
    Esta entrada se la dedico a la única persona a la que se la podía dedicar. Alguien que me inculca el disfrutar del hoy y trabajar el mañana. Alguien que me apoya en todas mis locuras y me alienta a creer en ellas. Alguien que  me anima a estar lejos cuando lo que quiere es tenerme cerca. Alguien que se merece todas la entradas que puedan caber en mi blog y aún así no habría palabras para describirle y agradecerle. Alguien que es como esta "ciudad", un hombre de futuro. Feliz día del Padre!!!
...

     Valencia is living big days this week with the famous Fallas. Las Fallas symbolizes the change that we all should do every year: burning out the old things to begin with the new ones. In this historical town you canalso find la Ciudad de las Artes y las Ciencias. It is an architecturally unique and futuristic place, designed by Santiago Calatrava and Félix Candela. A place to learn, discover and enjoy.
    When you walk through la Ciudad de las Artes y las Ciencias of Valencia, you travel to the future, to another dimension, a parallel universe where everything is possible.  Huge buildings which look like they are floating.  Skeletal structures keeping the sciences in their interior. Flying birds where you can watch the best sports. Helmets of stout warriors with the sweetest music and dance. An arc from the jungle to to enjoy under the moon of Valencia. The all-seeing eye ... Even all the seas and oceans of the world.
     It is a place full of inspiration where no one could say where the sky begins and ends, as if it had its own atmosphere, an atmosphere white and blue, of concrete and "trencadisaround you.
    I could only dedicate this post to one person. Someone who instills me enjoying today while woking for the future. Someone who supports me in all my follies and encourages me to believe in them. Someone who encourages me to be away when he just wants me next to him. Someone who deserves all the posts on my blog and I could never find enough words to describe him and thank him. Someone who is like this "city", a man of the future. Happy Father's Day!!!


    Feliz día del Padre desde Nueva York hasta Valencia!
    Happy Father's Day from New York to Valencia!


    Esta ciudad, es otro mundo.
    This "city" is another world.


    El Museo de las Ciencias Principe Felipe es una gran estructura "esquelética".
    The Science Museum Principe Felipe is a huge "skeletalstructure.
    
    El Hemisféric es el ojo que todo lo ve, un espacio con increíbles proyecciones audiovisuales.
    The "Hemisféric" is the all-seeing eye, a place with incredibles visual projections.

   Este majestuoso edificio, Palau de les Arts, alberga cuatro auditorios para la ópera, teatro y danza. El casco del robusto guerrero con la música y los bailes más dulces.
    This majestic building is the "Palau de les Arts", and it houses four halls for opera, theater and dance. The helmet of stout warrior with the sweetest music and dance.

    El Ágora se alza como un pájaro para albergar los mejores deportes y eventos de Valencia.
    The Agora is like a bird flying to watch the best sports and events of Valencia.

    Lucía en la ciudad de las maravillas.
    Lucía in wonderland







1 comentario: