miércoles

The Blonde Salad

    Ni más ni menos que Chiara Ferragni, la autora de The Blonde Salad visitó, el pasado domingo 29 de julio, los nuevos baños de AIRE Nueva York. 
    El viernes por la tarde, mientras hacía unos recados para AIRE, descubrí que Chiara estaba en NY y fue como un acto reflejo el pensar en invitarla a disfrutar de uno de los tratamientos de AIRE. Así fue, así lo hice y así ocurrió. Vino acompañada de su novio Ricarddo Pozzoli y después de unos días visitando La Gran Manzana, un masaje a cuatro manos era lo mejor para cargar las pilas antes de empezar su viaje de "costa a costa" en los Estados Unidos.
    Mi hermana Cristina y yo seguimos The Blonde Salad prácticamente desde sus inicios, para mí fue una de mis inspiraciones para crear mi blog y fue un honor para nosotras conocerla y además descubrir que es una chica sencilla y muy agradable. Todo el equipo de AIRE quedó encantado con su visita y sé que a ellos también les fascinó sus experiencia en AIRE.
    Esperamos volver a verla muy pronto y le deseo todo el éxito que tanto se merece.
···
   The famous Chiara Ferragni, the creator of the blog The Blonde Salad, visited the Spa AIRE last Sunday July 29th.
    On Friday afternoon, I was running some errands for AIRE when I found out that Chiara was visiting NY, and I immediately thought of inviting her to enjoy some of the AIRE's tratments. I did so, and she came with her boyfriend Riccardo Pozzoli. After some days visiting the Big Apple, a four hands massage was the best idea to charge their batteries before they left for their "coast-to-coast" roadtrip in the US.
    My sister Cristina and I follow The Blonde Salad since she started, and she was one of my inspirations to start the blog. It was a honor to meet her and discover that she is a very nice and kind girl.
    The team of AIRE was pleased to have them there, and I know they also loved the experience at AIRE.
    We hope to see her again soon. I wish her the best, she deserves all her success.

    Muchas gracias por venir Chiara!!! Cristina & Lucía.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada