martes

Made in Spain at #NYFW

    Ya se ha terminado la Semana de la Moda en Nueva York y todo está más tranquilo, se notaba en la ciudad la presencia de tantas modelos, famosos, fotógrafos... Afortunada de mí he podido disfrutar del desfile de la marca española DELPOZO.
La colección primavera|verano para el 2014 que DELPOZO presenta es muy primaveral y veraniega, valga la redundancia; vestidos y faldas llenos de flores bordadas, estampadas, cosidas... Camisas y pantalones vaporosos, voluminosos y con muchas transparencias. 
La puesta en escena, fantástica! En un espacio totalmente blanco, un "jardín urbano" con setos y arcos vegetales por los que las modelos se paseaban luciendo los vestidos llenos de color como si cada una de ellas fuera un flor.
Apostando por la moda y el diseño español siempre y donde sea!!

···
   New York Fashion Week is over and everything is more quiet. You could feel in the City the presence of models, celibrities, photographers... Lucky me that I got to enjoy one of the shows. The famous Spanish brand DELPOZO.
DELPOZO's spring|summer collection 2014 is very 'spring and summer'; dresses and skirts plenty of embroidered printed and sewn flowers. Shirts and gauzy pants, very voluminous and with many transparencies.
The runway, awesome! In a totally white space, a 'urban garden' with plant hedges and arches. The models walked around with colorful dresses like flowers.
I always bet for the Spanish fashion and desigñ!!

    La 'vuelta al cole' no está nada mal... ;)
    'Back to school' is pretty cool... ;)

    DELPOZO en Nueva York.
    DELPOZO in New York.

    Flores bordadas en vestidos voluminosos y llenos de textura.
    Embroidered flowers in bulky dresses and plenty of texture.

    Transparencias y telas vaporosas para la primavera|verano del año que viene.
    Transparencies and gauzy fabrics for the next spring/summer.

    Flores, flores y más flores en el jardín urbano de DELPOZO.
    Flowers, flowers and more flowers for DELPOZO's 'urban garden'.

 
    Más obras del genial Josep Font.
    More artworks of the great Josep Font.

    Aquí podéis ver el desfile completo.
    Here you have the full show.



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada